Removal and reinstallation fixed the issue. And, for the record, nothing happened. When I clicked on the "new citation" button, the only thing that happened was that I let out an exasperated sigh and went to get a cup of coffee. Must have been a corrupt registry entry or something.