I have noticed when doing similar charts that the layout specified will determine how FTM handles the output. Try experimenting with different options for Spacing, # of Generations, Layout Advanced, generation labels, page layout and positioning options under Layout - Advanced.