Seeing the same issue on the Surface Pro2 (also running Win 8.1). The start-up screen has stacked text and icons, option screens have fonts that dont fit in the buttons.

Anyone know if a support case has been filed on this?