Give the person this link: http://helpdesk.rootsweb.com/postem/edit.html
To update an existing tree on World Connect Project, you upload a GEDcom. It's a new tree you're uploading to replace an old. Nothing, including post-em, is preserved in the tree file you're updating. The display options of the tree are preserved, but post-ems are not display options.