I think you are right about the word not meaning the same as it is used today versus years ago. Plus, a doctor told me a miscarriage can be referred to as an abortion -- one that is spontaneous or natural. Check into it more, but I think you are on to something.