>>I have multiple ancestors who it seems were a bit unimaginative in naming their children or wanted to reflect a relationship with their predecessors.<<
Do you think your ancestors were unique? The practice of naming patterns and namesakes still exists in all cultures and origins.
Designate your direct line by CAPPING the surname. There are other's who have their own method, using symbols, etc. There are similar threads (not a unique subject) about this on another board, where this thread will be, no doubt, moved to.