Search for content in message boards

Family from Ukraine (translate back of photo)

Family from Ukraine (translate back of photo)

Posted: 17 Jan 2015 6:56AM GMT
Classification: Query
Surnames: Matvijko (матвійво)
Hi,

Was hoping that someone who could read Ukrainian or Russian could help translate the wording from the back of a photo (attached).

I am led to believe that this is a photo of my Great Grandfather's half sister and her husband. Her name was possibly Tania or Maria. My Great Grandfather moved with his family from Ukraine to Australian in 1949.

Any help would be great.

Paul
Attachments:
per page

Find a board about a specific topic