You're welcome.
Hopefully your queries on the other boards will bring out other suggestions.
No place in those US born descendants in their church record a parent place of birth?
All we need is a place of birth and then the puzzle pieces will start to fall into place.
................................
Priezvisko MARTIN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 30×, [Slovakia]
Priezvisko MARTINČEK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 361×,
Priezvisko MARTINČÁK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 10×,
Priezvisko MARTINEK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 193×,
Priezvisko MARTINÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 74×,
Priezvisko MAŠČENÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 29×,
Priezvisko MAŠLENÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 12×,
Priezvisko MAŠTENIK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2
.................................................
Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie
Martin 713 Wa:30, Bs:4, BB:5, By:103, El:6, Gd:20, Go:27, JG:12, Kl:4, Ka:127, Ki:7, Kn:10, Ko:1, Kr:3, Ks:1, Lg:12, Ls:7, Lu:1, Łd:31, Ol:5, Op:14, Pl:99, Pt:2, Po:58, Ra:3, Rz:4, Sk:2, Sł:7, Sz:30, Tb:2, Ta:4, To:13, Wb:11, Wł:1, Wr:38, ZG:9
Martinczak 37 BB:5, Kr:2, NS:30
Martinek 133 Wa:4, BB:15, Cz:5, Gd:6, Go:10, JG:1, Ka:30, Kr:10, Lu:1, Po:34, Rz:7, Sk:3, Sz:4, Tb:2, ZG:1
Martinka 70 Wa:1, Gd:4, Ka:1, Ko:5, Lg:11, Lu:5, Pl:6, Pr:6, Rz:2, Sz:26, Za:3