"Indirekte" is given as the actual ship name. When I was searching for my G'grandmother's emigration(this guy's sister) twenty years later it appeared as if this ship was still in service. If it simply means that the emigrant is going elsewhere to get on a ship, then I'm out of luck. I searched this name every way that I could think of without any matches. Thanks anyway. Larry