"Dwojre is unable to read or write (english!)"
This meant she could NOT read or write her NATIVE LANGUAGE.... it had NOTHING at all to do with her English reading and writing skills! Just stop for a moment and imagine a 16 year old farm laborer and his 9 year old brother have English language skills! It simply did not happen.
The father/grandfather was Beuzion not Beurion. The former residence is NEBYLIZA not kebylira.This place is with the Kiev Oblast (district)
This place is about 40 miles from Kiev, Ukraine
Here is a good place to begin Ukraine/Jewish roots searchhttp://www.jewishgen.org/Ukraine/