Sorry for the delay in posting this link to the passenger lists to New York City:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16951-57052-47?cc... The log is for SS City of New York from Liverpool, arriving in New York on 29 April 1873. Page 167 (of the 839 page document) lists passenger #498 as Edward Fenerty, age 27, Female, Spinster. Am I hallucinating? Meanwhile, Castle Garden lists Edward Fenerty, age 47, laborer, as being on that ship. I reviewed the pages many times but can find only one entry that appears to be him.