My grandfather Jaroslaw Holowinski b.1924 d.1991 (name changed to Stanley Holowinski after arrival to Canada) was born to Antonina Holowinski and Grzegorz Holowinski. They immigrated to Canada from Ukraine/Poland with their 2 young sons in 1928 via Southhampton to Quebec port on the Metagama (ship). Both Antonina and Grzegorz were born in 1900. Antonina's parents were already in Canada at this time, farming in Saskatchewan. Their last name was Kruszelnicki. Antonina's mother was Theophila Krus(t)zelnicki ("T" added because that's what is actually written a photograph of this lady I have). Her maiden name being Tchiakowsky (according to the writing on the back of the same photo). Have found some Saskatchewan homestead listings including what I believe is the family, but I believe between language barriers and possible modern transcription errors has made this search rather difficult. Hopefully this helps you some, if you have any additional information to share with my search I'd love to have it.