There is a chrome extension (available in the Chrome app store) that can scan your match lists and create a csv output file. However, the recent upgrades that Ancestry did has "broken" the extension. The developer, Jeff Snavely, is working on the rewrite but it will take time to do the re-coding.

Elizabeth