I just got back from Savannah. Take the riverboat tour, and they will show you the pathways and hangouts and tell you the legends. I found the old tunnel from the pirates house, it is in the brick wall behind the Marriot Inn, but is it blocked off either by a cave in(lots of construction there) or on purpose.
Scallywag was the one they talked about most.