I'm not sure about a Cherokee riding with Jesse James, but my grandmother has always told me that our family (I'm a James) is related to Jesse James through a Cherokee (somehow) and that this is why she has reservation rights.