I read that Wyatt Earp's wife wrote late in life that she and Wyatt had seen Buckskin Frank a few times in Oakland, CA. This would have been in the 1890s.
When did your husband's greatgrandfather die and where ?
P.S. There is a pretty good book about Frank Lesle by Colin Rickards. Have you seen it?