James, your best bet is to post on the appropriate location or surname board with specific information and questions. Provide your ancestors' full names (surnames in all caps), and a synopsis of the information you have so far. Someone will then be able to point you in the right direction.
You might also consider posting on the appropriate location mailing list. RootsWeb has many! You don't say where in the UK your family lived, so I can't point you to a specific section, but see http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/UK/
for a start.