Message Boards

You are here: Message Boards > Topics > Census > Denmark > General > Translation please with marriage in parish records
Names or keywords
All Boards   General - Family History & Genealogy Message Board

Translation please with marriage in parish records

  Replies: 6

Re: Translation please with marriage in parish records

nancyselliott  (View posts) Posted: 25 Jan 2012 5:49AM GMT
Classification: Query
Thank you so much Kaj for replying to my query about my great great grandparents. I sure wish I could read Danish - so I could interpret the parish records. I didn't know that Anne Jakobsen (1831-1920) was from Rynkeby. I did know she was married on 28 Oct 1855 in Toflund.

I found the record on Opslag97, Atm - alle, Herred - alle, Sogn Toflund at
http://www.sa.dk/ao/SoegeSider/Kirkeboeger.aspx.

Anne married Franz Horn (1832-1914) - does it mention his parents name or where he was from? Did it mention Anne's parents names?

Any help you can give me reading this parish record is appreciated. Thank you so much! Greetings from Seattle!

Nancy
SubjectAuthorDate Posted
nancyselliott 31 Dec 2011 5:50AM GMT 
karnj 25 Jan 2012 1:50AM GMT 
nancyselliott 25 Jan 2012 5:49AM GMT 
karnj 25 Jan 2012 7:39AM GMT 
nancyselliott 25 Jan 2012 5:08PM GMT 
karnj 25 Jan 2012 7:16PM GMT 
nancyselliott 25 Jan 2012 11:13PM GMT 
   

Find a board about a specific topic

Surnames or topics

Page Tools