when you join the army you tell the recruiting sergeant what to write on the form

First thought is that he may have jumped ship
(in Liverpool?)

or left Denmark when he was a conscript in the danish army with out permission or be running away from a criminal prosecution

Hugh W