Hello there. Yes I am still working in Pune and would be happy to find and photograph your ancestor's grave if it is in the Kirkee (Poona) Military cemetery. As there are over 1000 graves there I would appreciate some more details such as first name or initials and approximate date of death to track down the grave through the Commonwealth War Graves Commission.
Betpeg