I think Trove only has up until 1954.
You could try The West Australian archived digital editions. They have varying levels of membership, the 24 hour one is only $8. Being the major WA newspaper, any death notices would be in this paper.
I don't think I am supposed to add a link, but if you google The West Australian archived digital you should find it.