This would be a useful feature IF the "heat map" was based on PERCENTAGE of families with a given surname by state and not on NUMBER of families. Absolute numbers ensures that California will be highlighted on just about every map while Vermont or Wyoming will never show up.
Should be an easy fix, yes?
http://www.ancestry.com/name-origin?surname=macdonald