I get it- I just don't see it as that high a priority when there is so much else at Ancestry that really needs attention (the search function, the indexing, the constant updates and maintenance, etc.).
I'd much rather that Ancestry spend the time and resources fixing these basic types of things instead of expending them on nice to have but not really required features.