Have you ever checked the 1930 Census? Thats the only thing I can think of to see if they have several children listed with them and their names.
Hope this will help you find out if the child was ever legally adopted.
Blessings
Mackie