Select the person with the “Unknown spouse” and in the tree view look at the number to the right of their name. I suspect it will be 2. Click on the icon and you will see the name of the correct spouse and unknown spouse. Select the unknown spouse. You will probably see some children listed. Use the Attach/Detach function to get these children attached to the correct parents.
Curt