There are copies of the book available at amazon.com. While I was waiting for your reply I did find some newspaper articles at the library.
The shipwreck was actually at Shelter Cove, which is just south of Eureka, California.
What was the name of your relative?