I think it is pretty obvious that the census enumerator didn't know how to spell foreign and foreigner.

Joan