A mark could mean anything, even just a birth mark or scar. I would not jump to the conclusion of it being an identification tattoo unless you have evidence to suggest you know who the woman was and that she spent time someplace where they might use tattoos as ID.