Hello,

My Name is Oksana Tobowski (maiden name: Kurysz

I´m sorry, my English is rather bad.

My great-grandfather Kurysz Mychajlo (Michal) born in the Austria/Polen in the Grochowce.

Children:
1) Mychajlo (Michal) - born about 1885-1890 (year could be wrong), immigrated to the USA or Canada

2) Zofia (Zosja) – born 1896. In 1945 immigrated to the Ukraina (near Ternopol)

3) Katarzyna (Kasja) - born unknown. In 1945 immigrated to the Ukraina (near Ternopol)

4) Iwan (Jan) - born unknown. In 1945 immigrated to the Ukraina (near Ternopol)

5) If was one more son. Name and birth dates unknown. Immigrated to the USA or Canada

6) Parania (Paraska) – born about 1906-1908. In 1945 immigrated to the Ukraina (near Ternopol / from 1947 in the Stanislawow (Ivano-Frankivsk, Mykytynci)

7) Wolodymyr (Wladyslaw) is my Grandfather – born 14.08.1908 in the Grochowce in Austria (Polen). In 1947 immigrated to the Ukraina (near Ternopol) / from 1947 in Stanislawow (Ivano-Frankivsk). Wife: Julia Dwulat - born 1911 in the Pikulice (Austria/Polen)

Children of my Grandfather: Roman – born 1941 in the Grochowce (Polen) and Anna (Hanna) - born 1937 in the Grochowce (Polen). In 1945 immigrated to the Ukraina (just near Ternopol). From 1947 in the Stanislawow (Ivano-Frankiwsk)

To me is better into German, Russian, Ukrainian, Polish

Best regards