Hi Karen
I don't think you can purchase a plan for Moorgate cemetery, but I have some copies of plans for parts of the cemetery and I may be able to help. There is a Thomas Smalley buried in FF119 Old Ground (he died May 16th 1864), is this one of the people you are looking for?

Patrick Bagnall