Jean,
There was actually an arrival at Glasgow from New York on the TRANSYLVANIA on 1st Dec 1930.

Isabella Bain Aged 35
William Bain 11
Andrew Bain 4

They were going to 7 Crighton St, Edinburgh. I've been unable to find a ship taking them back to New York after this date. ...It should be there somewhere though,

Brian