Hi Nick!
Thanks for your response. Do you have records of his trial? The convict data I found just mentioned he stole combs - guess it is the same in some respects. Maybe he changed his surname spelling to start a new life or that was the way his surname was pronounced.
Best wishes, Judy