Hi there,
Should the College deign to answer you, I think that you will find that English cadency markings, although enshrined in policy, are very rarely practiced.
However, I think that you will find that the points I have raised and elaborated on are in line with the current basic policies and practices of the UK's College of Arms.
Regards,