Could not find anything regarding a Ben Fyfee.
A newspaper article appeared in the Athens Messenger (Ohio) on February 2, 1928.
Bert Fyfee was sought after for days in 1928 for robbery of the Ben Yaple Store in Jimtown.
When the police could not find Bert, they arrested his Father Charles Fyfee for aiding his son Bert. Bert turned his self in days later and the father was let go.
I saved the article and will send it to you if you think this might be the person you are researching.