Hi,
When do the convict records state James snr got his TOL or COF and where was he living at the time? Did he and Mary marry and what happened to Mary?
If they didn't marry or if Mary remarried then James jnr may have been using his stepfathers surname.
Kellie