Does anyone know where I might find the Member Connect tool in individual profiles in the new ACOM?

I think I've clicked every drop-down menu and section, but I can't seem to find it. In case I have the name wrong, this is the list of other members who are, or may be, researching the same relative.

Thanks!