I couldn't find an April Shofkom in Binghamton (or anywhere else in the US) but I did find an Annie M. and an Alison A. Shofkom. The last name is so unusual that they absolutely have to be related to April or the first name April is wrong. The info is: Annie M. Shofkom, age 38, aka Annie M. Butts, presently in Deposit NY, has also lived Endicott NY, Sherman NY, Whitney Point NY, Binghamton NY, Suquehanna PA, Portland OR, associated with G. Butts, Dorothy Butts, Kenneth Shofkom, Clint Shofkom, Robert Butts. The other is Alison A. Shofkom, age 33, aka Alison James Shofkom, presently in Hancock, NY, also lived Port Crane NY, Binghamton, NY, associated with James Shofkom, June Shofkom.

This is about all I can tell about them. It's a place to start and you'll have to figure out how to take it from here.