Where was your grandfather born?

It's possible that his parents weren't married when he was born and that his adoptive parents were somehow related.