Saw your message on Pierre Loisel from Rouville.
The name of the parish is Ste-Marie-de-Monnoir
also known as Saint-Nom-de-Marie.
The following site http://www.lieuxdeculte.qc.ca/ has a cultural evaluation of the church. The parish was founded in 1801. It was common at the time to have the cemetery on property adjoining the church. The church is located on
603, rue Claude-de-Ramezay in Marieville, Rouville, QC.
Use Google map for directions.
The record of Pierre Loisel's death is a burial record which states that he was buried in the parish cemetery.

Tom Devarney