Hi Matt,
By chance I'm seeing this post you made here on ancestry.com. My dad's cousins are John and Tony Vnuk and also Magdalena is his niece I believe. Anyway they all came to Canada together on the TSS Statendam Holland America ship, first to New York and then to Manitoba Canada by train and settling in the Stonewall/Balmoral area. I have this passengers ship list from an internet archive I found. Here is the link below. To see their names in the list look in the third class towards the bottom of the page and you will see starting at passenger number 401 to 407. Click on the link below. Reply if you have more questions. Thanks.
http://www.gjenvick.com/PassengerLists/Holland-AmericaLine/W...