Margaret was born in 1869 or 1870 and came 1885 or thereabouts.

Is it possible I should be looking up Northern Ireland? The county she departed from (according to someone who did research before me) was in Northern Ireland. But when you say there were no political borders, I assume that also means there would not have been a Northern Ireland?

I will try looking up a birth certificate again.