I am just starting my search for family and I, too, am having a problem with Pineault. My ggg grfather was Peter Pineault, no other information, gg grfather was Louis Pineault b. @1864, d. 19 Aug 1935. He was married to Mary Lyons b. 24 Oct @1864, d. 13 Sep 1940. Her parents were Charlotte Bibonish, Minnesota Chippewa (english translation Winters)b. @1841, d. 7 Feb 1908 and Saxton H. Lyons b. @1830, perhaps in New York, US. Any info will be greatly appreciated.
Thank you. Dell