I don't know if this is a related person to your Elmina Cass but I'm researching the Isaac Young family from Stanstead. One of his sons, James F. Young, married a Mary Cass 5 Apr 1859 poss. in Canada. That's all the information I have.

Hope it helps!