"I'm researching one of my lines who lived in Sund, Nysund Parish, and am having a hard time reading the father's last name.
The Nysund Marriage Records - (C:2) page 168 (image page 181/207 left side #1), has Hans marrying Maria Bengtsdotter both from Sund. I think it's something like "Torstensson," but simply can't make sense of it. (Can someone determine the date? It must be in January?)"
I assume you are using the world version of Ancestry.com. Most of the people willing to try to help use other services.
I don't understand the page number.
"The Nysund Marriage Records - (C:2) page 168 (image page 181/207 left side #1)"
Is the page 168 or is it 181 or is it 207?
I know you want the date but do you have an idea of the year?
Do you have the GID number? (Genline and Ancestry.com use that number.) It will help those of us with Genline go directly to the same page, and from there we can see the page on another service which might have a better image.
Judy