Wow a link on Ancestry!! My g grandmother Harriet Emma Moody (nee Caless) was a sister to Jane. From my records Harriet was born in Southport. She married an Edward James 'Jim' Moody in 1899 and settled on a small rural holding near Charters Towers called Myrtle Vale. They had 10 or 11 children one of which was my grandma, Edris Moody who married my grandfather George Garner in 1942.
Some of the Caless family settled in Ayr, but I don't have sufficient information yet. Heaps of research to do.
Any information you have would be greatful - i have a copy of Harriet's and Jim's wedding photo, which I will upload soon.
Regards,
Brendan