You may be skipping a few steps of importance.
You may want to check Directories for their addresses in consecutive years.
QueensBorough Library will do an obituary search for a nominal fee, like $8.00,
but you must request it by mail, and provide a date of death.
Calvary Cemetery in Queens is the best first choice, but they will also require a date of death.