More related information:

From the "Cemetery Transcriptions from NEHGS Manuscript Collection":

Houghton, Susan D, wife of Aaron B Houghton, died March 11, 1869, age 49 yrs, 2 mos, 8 days

Location: Bungee Hill Cemetery, West Woodstock
Woodstock, Windham, CT

Hope this all helps!