I think you have the birth date wrong in your family tree for Herbert Williams. Check your census, he was born either Nov 1862 or Nov 1863. You show Nov 1865.
Sorry, but apparent Kansas doesn't like to report their deaths! I can find anything on any of them (death certificates are even external websites that show their grave markers!) Maybe someone local can help with that.
Good Luck!