Hi,
Start with what you know and work backwards. You can use the Census records as a "skeleton outline". You might have to find obituaries, land and military records. A volunteer can't really look anything up without more specific info; for example, person's name and about where and when they were born.