Thanks dklart, I'll do that.

If anyone still has any suggestions for a book, please reply to my message.

(The only reason I mentioned Marin Boucher in my original message is because my B-i-L's name is Boucher & he is really interested in that side of his history, meaning French-Canadian, Quebec, etc..)